A Brief History of the Ao Dai

A SHORT HISTORY OF THE VIETNAMESE AO DAI

Truong Quynh Mai in her winning costume

The Vietnamese “Ao Dai”, the long gown worn with trousers by Vietnamese women, has become the symbol of the Vietnamese feminine beauty, and the pride of the Vietnamese people.  This national pride culminated in 1995 when Miss International Pageant in Tokyo gave its Best National Costume award to the Vietnamese representative Truong Quynh Mai.  Even before such international recognition, the Ao Dai had long been the source of inspiration of artists and poets, and thus had become an institution in Vietnamese arts and literature.

 

Ao Dai of the Cham people

The Ao Dai was born as the costume required to be worn by the southern courtiers under the reign of the southern lord Nguyen Phuc Khoat.  Eager to establish a separate identity from his northern rivals, the Trinh lords, who enjoyed the status of regents to the puppet kings of the declining Le dynasty, Lord Nguyen decreed that men and women of his court wore trousers covered by a long gown.  Thus was born the Ao Dai.  The garment borrowed the style of clothing worn by the Cham, the original inhabitants of the land to the south of the dividing Gianh river, whose country of Champa (now Central Vietnam) had been invaded and conquered by the Vietnamese.  The Ao Dai was Lord Nguyen’s way to show his respect of the culture of the Cham and to win over their support.

Empress Nam Phuong

Although many Vietnamese identify the Ao Dai as a variation of the Ao Tu Than (four-panel tunic), the two have separate and distinct origins.  The Ao Tu Than is generally worn by peasant women in the North.  It consists of four panels, two in the back and two in front.  The back panels are sewn together while the front panels are left open or tied by a belt.  Inside the Ao Tu Than, the woman wore a bodice (known as “Yem”) to cover the chest and a long skirt (known as “Vay”) to cover the legs.  The fabric of the Ao Tu Than was weaved in small width, necessitating the four-panel structure.

The original Ao Dai was by no means the symbol of aesthetics.  The garment was plain and loosely fitted, unflattering to the female body.  It was not until 1930 when a group of French-trained artists, beginning with the
Hanoian Cat Tuong (also known as Le Mur, the French translation of a homonym of the artist’s first name), combined the design of the Ao Ngu Than (five-panel gown), a variation of the Ao Dai with features borrowed from the Ao Tu Than, and French fashion dresses, that the Ao Dai morphed from plainness to beauty and sensuality.  The image of the last empress of Vietnam, Hoang Hau Nam Phuong, wearing the Ao Dai with exceptional elegance, has left a great impression on artists. Painters and sculptors began to model their subjects in Ao Dai, and artworks depicting historical female personages, including the Virgin Mary, became increasingly popular.

Madonna and Child in Ao Da

The Ao Dai stepped onto the political stage when Tran Le Xuan, wife of Ngo Dinh Nhu, Chief Political Adviser of Ngo Dinh Diem, President of South Vietnam’s First Republic, donned its first décolleté version to promote her New Woman Movement.  Nguyen Thi Binh, negotiator for the Vietcong at the Paris Peace Conference, wore the Ao Dai to demonstrate her patriotism.  Ironically, the Communist government of Vietnam had banned the Ao Dai as a symbol of “capitalist decadence.”  It was not until the late 1980’s that the Ao Dai regained its stature which culminated with Truong Quynh Mai.

 

Mme Tran Le Xuan

Today, the Ao Dai has become the Vietnamese woman’s choice of fashion for special occasions.  Fashion designers such as Thiet Lap of the 60s and Sy Hoang of today have continued to conceive new designs.  The introduction of the raglan sleeve (sleeve that continues to the neck), the raising of the opening of the panels to a higher level exposing the skin on both sides of the waist, and other features borrowed from Western fashion add sexiness and sensuality to the Ao Dai.  Yet the garment moves delicately with the body giving the wearer an appearance of modesty combined with self-confidence.

And so the Ao Dai becomes a cause for celebration.  In Vietnam as well as among the Vietnamese emigrant communities around the globe, the Ao Dai Beauty Pageant has become a staple in the Vietnamese entertainment industry.  Many well-known Vietnamese fashion designers devote their entire careers to develop new looks for the Ao Dai.

Little Fiona at FHF 2010 Ao Dai Show

The Ao Dai for men, on the other hand, did not undergo much change.  It is now worn only during traditional ceremonies and mostly by men of older generations.  The masculinity and practicality of Western men’s clothing has been eagerly embraced by Vietnamese men, and the return to the traditional Ao Dai is simply impractical, if not unthinkable.  The Ao Dai for men has become an item of purely nostalgic value for today’s and future generations.

The history of the Ao dai reflects the adaptability of the Vietnamese.  As people who constantly had to defend themselves against foreigners, they adopted products of foreign cultures which they valued and transformed them into their own.  Thus, the women’s Ao Dai is a cultural metamorphosis that is typically Vietnamese:  a design adopted from the Cham that combines with Western elements of fashion and aesthetics to become a product that is uniquely Vietnamese.

By Dan D

Ao Dai Festival Facebook

Jennifer "Nhu Thy" Chung, our brand ambassador, in Áo Zài ABC.

(Photo by Kevin Nguyen)
... See MoreSee Less

View on Facebook

Ao Dai Festival shared their event. ... See MoreSee Less

Ao Dai Walk Presented by Ao Dai Festival IV

May 15, 2016, 3:30pm - May 15, 2016, 6:30pm

Cesar Chavez Park San Jose CA

A celebration of Vietnamese Art and Culture, the critically acclaimed, internationally recognized, and much awaited biennial event, Ao Dai Festival IV (ADF IV), returns in grand style to downtown San Jose this Spring, Sunday, May 15, 2016. We invite you to join us in downtown San Jose on May 15th wearing your Vietnamese Ao Dai to celebrate the Fourth Biannual Áo Dài Festival, "Sơn Tinh Thuỷ Tinh." We encourage everyone of different backgrounds, ages, and genders to come dressed in your Ao Dai's to participate in the Ao Dai Walk. The parade will begin at the Cesar Chavez Park and move to the Circle of Palms where our audience members will witness a spectualuar production introducing the evening show, which is loosely based on the stories of Sơn Tinh Thủy Tinh and Trương Chi Mỵ Nương, mythological tales of love, beauty and conflict The Ao Dai Walk is a FREE event, open to the public and begins at 4:30 pm with an outdoor spectacle at the Circle of Palms in the Fairmont Plaza. The extravaganza will showcase the colors of an Áo Dài procession and a dragon dance, the sounds of taiko drums and zithers, and more, particularly traditional Vietnamese court costumes. Meeting Point: Specific Location TBA, Cesar Chavez Park across the Fairmont Hotel in San Jose, CA Meeting Time: Please check-in by 3:30pm to have your pictures taken and directions given PHOTOGRAPHERS: We will have professional photographers across the scene that day to take pictures of The Ao Dai Walk participants! You will have the chance to show off your beautiful Ao Dai's and have a picture as souvenir to celebrate Ao Dai Festival IV. WHY JOIN? This is a great opportunity to get the family together to celebrate and learn about the unique Vietnamese heritage, be sure to invite your friends, family, and colleagues for a lifetime experience! MORE INFORMATION: www.aodaifestival.com or email us aodaifestival.team@gmail.com LIKE OUR PAGE -> www.facebook.com/aodaifestival SEND US YOUR PICTURES IN AO DAI FOR A CHANCE TO BE FEATURED ON OUR SITE! #AODAIFEST

View on Facebook

Trami Nguyen Cron, author of Vietnam Eazy, and sponsor of the Ao Dai Festival IV, invites you to join in the festivities on May 15, 2016 at the San Jose Fairmont Hotel.

A FREE to the public afternoon event takes place at 4:30pm at the Cesar Chavez Park and Circle of Palms.

The evening performance at the Fairmont starts at 5:30pm. Tickets are available at www.aodaifestival.com/tickets #aodaifest
... See MoreSee Less

View on Facebook

Ao Dai Festival shared their photo. ... See MoreSee Less

Forever Beaumore Cosmetics, Inc and Friends of Hue Foundation will hold the Fourth Biannual Áo Dài Festival, "Sơn Tinh Thuỷ Tinh" on May 15th, 2016 at 4:30 PM at The Fairmont San Jose hotel, 170 South Market Street, San Jose, California. The Áo Dài Festival (ADF) has gained recognition for promoting Vietnamese arts and culture in the Bay Area and beyond. More than just a fund raising event, ADF has become a highly anticipated spectacle celebrating music, arts, fashion, and culture with the Áo Dài, the iconic Vietnamese national costume, as its principal inspiration. Reserve your ticket for the indoor black-tie event by visiting www.AoDaiFestival.com/Tickets! Ao Dai Festival's IV includes a formal evening event in the Fairmont Imperial Ballroom starting at 5:30 PM for guests who have purchased tickets in advance. The indoor event includes a cocktail hour and jazz performance, where wine and hor d'oeuvres will be served. It also includes the Dong Son Bronze Drum exhibition, other cultural artifacts, live auction, and a formal dinner show with the theatrical performance of "Sơn Tinh Thuỷ Tinh Part II". Guests will be dazzled by a showcase of extravagant and beautiful Áo Dài created by world-renowned designers. We hope to see you there.

View on Facebook